Отзыв о фильме Сумерки. Сага. Затмение

Одни твердят, что сгинет мир в огне,
Другие – что во льду;
И миру – часто думается мне –
Погибнуть надо именно в огне.
Но если землю смерть двукратно ждёт,
То без труда я ненависть найду
И так скажу: пусть всё разрушит лёд;
Он, с пламенем в ряду,
Отлично подойдёт.
(© Роберт Фрост «Огонь илёд»)
Как жаль, что многие упустили метафоричность сего стихотворения в данной части экранизации Сумеречной Саги.
Ну что же, для начала начну сначала.
Я очень долго убеждала себя пойтина фильм числа 10-го, надеясь, что к тому времени уровень гормонов в крови юных поклонниц саги немного снизится, но в итоге, мои собственные эндорфины взяли верх, и я только вернулась с сеанса.

Как и многих, больше всего меня волновал тандем Розенберг-Слейд. Каждый фильм имеет нового режиссёра, поэтому нам очень сложно предугадать, оправдает ли фильм наши ожидания или нет. В данном случае, мои ожидания были оправданы.
По моему мнению, «Затмение» – самая сложная книга из всей саги. Она самая насыщенная как действиями, так и эмоциями. Также это апогей пресловутого любовного треугольника вампир-человек-оборотень. И, скажу я вам, главному трио полностью удалось передать всю напряжённость этих непростых отношений.
Белла находится между «огнём и льдом» и её выбор действительно сложен. Ведь, если отбросить разделение на «команды» (я имею в виду борьбу «team Edward» и «team Jacob»,противостояние которых порой бывает похлещи, чем между вампирами и оборотнями),то вряд ли найдётся девушка, которую не тронули бы слова Джейкоба о запечатлении и восхитительное предложение руки и сердца Эдварда. По моему мнению, Белла всегда понимала, что выбора как такового у неё нет, она знала, кого любит по-настоящему, «unconditionally and irrevocable in love»,как было сказано в первой части франшизы. Но, не стоит забывать, что Белла всего лишь семнадцатилетний подросток, которому хочется всё сразу, который совершает ошибки, действуя под влиянием собственного юношеского эгоизма. Нам часто хочется сидеть одновременно на двух стульях, и она не исключение. «Сумерки» (на данный момент бесспорно лучший фильм саги) были сосредоточены на развитии любовных отношений между Беллой и Эдвардом, в «Новолунии» освещалось развитие дружбы Беллы и Джейкоба, а в «Затмении» она столкнулась с выбором, которого не избежать. С одной стороны, она хочет безумной, сказочной любви и секса с Эдвардом, она желает его не только душой, но и телом, чего не скрывает. С другой стороны, дружеские отношения с примесью романтики и флирта с Джейкобом она также не готова потерять. А, учитывая особо раскалённую обстановку в городе, месть Виктории, угрозы Вольтури и армию новорождённых, картинка становится всё более и более напряжённой.

Главные герои фильма.
Эдвард,Белла и Джейкоб. Вампир, человек и оборотень. Извечные враги на сей раз сражаются за любовь человеческой девушки.
Стэфани Майер никогда не скрывала, что хотя повествование большинства книг ведётся от Беллы, главным, ключевым героем является именно Эдвард. Ведь именно сон, в котором автор увидела идеального мужчину, воплощение всех грёз женщин, как юного, так и пожилого возраста, целующего совершенно обычную девушку на цветущей поляне, послужило началом для «сумеречного феномена». Сага вызывает много противоречий между фанатками с разными предпочтениями – одним нравится взрывной и импульсивный Джейкоб, другим спокойный и уравновешенный Джаспер,третьим весёлый и грозный Эммет, четвёртым благородный и рассудительный Карлайл, а также Сэм, Сэт, Пол, Райли, Аро, Джеймс и другие. Но, если вы объективно задумаетесь над вопросом, каков же на самом деле «идеальный мужчина», многие ответят, что он должен быть, первое – красивым, второе –умным, третье – добрым и понимающим, четвёртое – всепрощающим и благородным,также внимательным, способным уберечь от бед и защитить, нежным, ласковым, почтительным, и последнее, и самое главное, он должен любить вас так, как ещё никогда не любили – всепоглощающе, безоговорочно и бесконечно. Именно таким предстаёт перед нами Эдвард в «Затмении». В контраст юношескому эгоизму Беллы и страстной импульсивности Джейкоба, он смотрит на любовь более серьёзно. Его мудрость и благородство предоставляют Белле полную свободу выбора, зная, что только так она сможет, наконец, быть полностью его. В контраст этому мы видим Джейкоба, чьи поступки более эгоистичны и импульсивны. Юный оборотень не желает полагаться на судьбу и всячески добивается Беллы. Его первая попытка поцеловать её заканчивается фиаско, зато второй поцелуй является своеобразной кульминацией фильма под музыку Говарда Шора, когда чаши весов на мгновение сровнялись, но,всё же любовь к Эдварду оказывается сильнее. Выбор сделан и он окончателен.

Актёры.
По моему мнению, именно в этом фильме исполнитель главной роли, Роберт Паттинсон, сумел раскрыться как драматический актёр. Он сумел играть глазами, мимикой, что стоило тысячи слов, ведь вряд ли адекватный человек мог остаться равнодушным, глядя на невыносимую грусть и боль в его глазах, когда он смотрел, как возлюбленная бежит за Джейкобом или уезжает с ним со школьной площадки. То, как «ходили» его скулы и напрягались жилы на шее, когда он злился или ревновал, как хмурились брови, когда он что-то обдумывал, и как волнительно дрожали руки, когда он становился на одно колено перед Беллой. По моему мнению, именно он лучше всех справился со своей ролью, и вопреки препирательствам и спорам с Дэвидом Слейдом, отстоял именно книжный вариант Эдварда и показал его нам.
Кристен Стюарт также хорошо справилась с ролью. Она показала намного больше чем в «Новолунии», добавила героине драматизма. Однако, в отличие от Паттинсона, Стюарт не сумела передать нам оригинальный, книжный образ Беллы, ведь, прочитав книги, с Беллой у нас ассоциируются такие слова как «неуклюжесть», «робость»,«романтичность». К сожалению, киношный образ Беллы не передал ни одного из этих качеств. Мелисса Розенберг не скрывала того, что она изменила образ Беллы, но я надеялась, что Кристен всё же сыграет своего персонажа более приближённо к книге. Я ошиблась. Белла в фильме более эгоистична и жестока, более решительна и более импульсивна. Это главное упущение фильма, так как её книжный образ вызывает куда большую симпатию к героине, чем киношный. Стюарт также сделала героиню более депрессивной и драматичной. Однако их пресловутая «химия» с Робертом Паттинсоном в очередной раз дала повод для сплетен, так как между Эдвардом и Беллой действительно ощущалась страсть и романтика.
Тейлор Лотнер сыграл хорошо, он отлично передал образ книжного Джейкоба и его эгоистичную любовь. Лучше всех, по моему мнению, ему удалась сцена прощания с Беллой. Глядя на него, лежащего на кровати с переломанными костями, ты действительно испытывал жалость.

Второстепенные герои.
Сумеречная Сага сейчас ассоциируется со своеобразной «Фабрикой звёзд», так как актёры, играющие даже небольшие роли во франшизе, в мгновение ока становятся кумирами тысяч поклонников.
«Затмение» позволило нам лучше взглянуть на таких интересных персонажей как Джаспер и Розали. Они получили больше экранного времени, и мы сумели лучше понять их и посочувствовать. Обе истории по-своему трагичны и интересны. Боль и унижение Розали, а в последствии её месть, и участь марионетки в руках красавицы Марии, которая выпала Джасперу.Кстати говоря, актёры, играющие Ройса Кинга и Марию, справились со своими ролями просто превосходно. Так Джек Хьюстон предстал перед нами истинным мерзавцем,грязно и жестоко изнасиловавшим романтическую девушку, которая любила саму любовь и мечтала о светлом будущем, Розали. А из Каталины Морено вышла просто потрясающая Мария, манипулирующая любовью Джаспера и использующая его всобственных эгоистичных целях.
Джексон Рэтбоун и Ники Ридпрекрасно справились с ролями и, бесспорно, добавили в свои ряды ещё больше поклонников.
Единственное, жаль, что не показали то, собственно говоря, почему Розали особенно ненавидела своё «застывшее» состояние вампира, а именно её любовь к детям и самое большое желание – стать матерью, когда она смотрела на Генри, ребёнка подруги, Веры.
Также жаль, что истории Эммета и Элис вообще никак не осветили, даже со слов других героев. А ведь они не менее интересны и печальны. Глупая смерть Эммета, всю жизнь работающего на железной дороге с братьями, от лап медведя, его спасение Розали, которая увидела в нём схожесть с Генри, ребёнком Веры. Или печальная история Элис, которую из-за «видений» закрыли в психиатрической больнице и объявили умершей собственные родители.
Также Райли, образ которого замечательно передал Ксавьер Сэмюэль. Он действительно хорошо сыграл новорожденного вампира, ослеплённого любовью к Виктории, которая умело манипулирует им ради мести.

Романтический экшн
В данном фильме Дэвид Слейд действительно умело отобразил и любовные сцены, и сцены битвы. С самого первого кадра сердце замирает от восторга. Потрясающий пейзаж освещённой солнцем поляны и невероятно милые и соблазнительные отвлекания Эдвардом Беллы, их чувственные поцелуи и потрясающая химия не могут не завораживать. Также стоит отметить просто потрясающе смонтированную сцену преследования Виктории, которая лично мне понравилась больше самой финальной битвы. То, как ловко она перепрыгивала с одного берега на другой, понимая, что территориальное разделение клана и стаи её главное преимущество. Тут также открывается проблема противостояния оборотней и вампиров, так как именно из-за того, что им не позволено ступать на территории друг друга дало Виктории возможность сбежать.
Сцена тренировки также вышла великолепно. Забавная ребяческая злость Эммета из-за проигрыша, красивый и продуманный поединок между Карлайлом и Эдвардом и очень милый и нежный, я даже не могу назвать это боем, между Элис и Джаспером. По общей обстановке и духу эта сцена напомнила мне знаменитый «вампирский бейсбол», но, при всём уважениик режиссёру, эта тренировка до бейсбола не дотягивает.
Самой страстной и чувственной сценой в фильме, несомненно, является попытка соблазнения Беллой Эдварда и предложение руки и сердца. Химия между актёрами просто потрясающая, физически ощутимая, сексуальное напряжение и желание можно увидеть и почувствовать самому.

Ни для кого не секрет, что Слейд прежде всего английский рок-клипмейкер, и это весьма помогло фильму. Самые значимые кадры были выделены музыкой, которая идеально подходила под обстановку, а «клиповый» стиль режиссуры с «игрой» крупных и дальних планов,приближением и игрой света делали их ещё более кульминационными и экспрессивными.

Недостатки.
К сожалению, их также предостаточно.
С самого начала хочу отметить, что фильм получился немного скомканным. Порой кадры слишком быстро сменяли друг друга, действия разворачивались молниеносно, но при этом несколько ключевых сцен было упущено,а несколько и вовсе изменено. Говоря о упущенных сценах, самым главным и непростительным «упущением» была сцена Беллы и Эдварда в палатке после того,как она поцеловала Джейкоба. Во-первых, её довольно резкий и жестокий возглас «Не смей!», когда Эдвард задержал её у палатки в корне отличается от робких и растерянных «Ты ничего не делал. Это моя вина. Я сделал это. Я все сделала не правильно» изкниги. Эти слова по книге были сказаны сквозь слёзы, чего я не увидела у Стюарт.Возвращаясь к сцене после поцелуя, в фильме она была просто отвратительной.Белла не только не раскаялась в содеянном, она даже не испытала стыда перед Эдвардом, которому изменила у него на глазах. В книге Белла глубоко раскаивается в том, что сделала и ненавидит себя: «Я хочу, чтобы ты обозвал меня всеми плохими словами, которые только знаешь, на всех известных тебе языках. Я хочу, чтобы ты сказал, как я тебе отвратительна, и что ты уходишь от меня, а мне придется умолять и ползать перед тобой на коленях, чтобы ты остался». Мне было действительно жаль, что такую страстную и действительно насыщенную эмоциями сцену буквально «убил» сценарист.
Также то, что Белла при Эдварде просто развернулась и села на мотоцикл самодовольно улыбающегося Джейкоба, вопреки просьбам своего парня, повергло меня в шок. Это было жестоко, и Белла действительно заслуживала презрения в тот момент.
Макияж снова был не на лучшем уровне. Лучше чем в «Новолунии», но кожа вампиров по-прежнему отдавала синевой, губы в некоторых кадрах казались бордово-фиолетовыми, а глаза ярко-жёлтыми, а оборотней слишком щедро измазали маслом.
Сцена в палатке немного не оправдала моих ожиданий.Она была не настолько напряжённой, какой должна была быть.
Сцены убийства вампиров также были не на высшем уровне, начиная со странного звука, когда им отрывали конечности, напоминающего звон метала, и заканчивая весьма небольшим костром, в котором предположительно должна была погибнуть армия новорождённых (тут же в контраст вспоминается огромное зрелищное кострище посреди балетного зала в «Сумерках», когда сжигали Джеймса).
Виктория в исполнении Брайс Даллас Ховард была и близко не такой опасной и привлекательной, как прежде. Её огромные напуганные глаза и сморщенные бровки домиком заставляли усомниться, а на самом ли деле её героиня так опасна?
Русская озвучка фильма отвратительна. Голоса очень похожие и всё время печальные, а так равнодушно и сухо читать стихи Фроста просто преступление. Голос Элис был в этот раз получше, и уже не напоминал ультразвук, но всё же не отражал тех пресловутых «колокольчиков» и задора, а про замогильный голос Эдварда я вообще молчу.
Закадровый голос Беллы тоже был не в тему. В “Сумерках” фразы были куда более уместно подобраны, а в “Затмении” они порой были явно лишними.
Так же мне действительно очень жаль, что была упущена своеобразная параллель с прекрасной книгой Эмили Бронте «Грозовой перевал»,ведь именно цитаты этой книги послужили объяснением Эдварда и Беллы в конце. Когда Белла, цитируя главную героиню объясняла Эдварду то, что она чувствует поотношению к нему: «Если все прочее сгинет, а он останется – я еще не исчезну из бытия; если же все прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже небуду больше ее частью»,ответом на что послужила фраза Эдварда, цитирующего Хитклифа, которая стала одним из слоганов «Затмения» и вошла в сердца миллионов поклонниц саги: «Я не могу жить без жизни моей! Не могу жить без моей души!». По моему мнению, это огромное упущение фильма.

В заключение, хочу сказать, что фильм стоит посмотреть, он действительно интересный и хорошо снят, но он не вызывает восхищения. Этот фильм ещё раз доказал, что «Сумерки» Кетрин Хардвик вряд ли сможет кто-то переплюнуть. Так как прочувствовала сагу и саму любовь Эдварда и Беллы она, не сумеет больше никто. «Затмение» хороший фильм, зрелищный, я бы сказала, но лично у меня он не вызывает желания пересмотреть его ещё раз.После просмотра, когда восторг приугас, захотелось снова пересмотреть самый первый и самый малобюджетный фильм саги, который я уже видела сотни раз.
Сейчас со мной многие не согласны, я знаю, как и после премьеры «Новолуния», когда я написала весьма разгромную рецензию фильму, но, когда послепремьерная истерия закончится, я уверенна, что очень многие поддержат моё мнение.

Всё же затмению с сумерками несправится, что ж… будем ждать рассвета!

Моя оценка 8 из 10.